woocommerce_stock_html

// HTML stock personnalisé
add_filter('woocommerce_get_stock_html', 'html_stock_personnalise', 10, 2);

function html_stock_personnalise($html, $product) {
    $stock_quantity = $product->get_stock_quantity();
    
    if ($product->is_in_stock()) {
        if ($stock_quantity > 10) {
            $html = '
✓ En stock (nombreuses unités)
';
        } elseif ($stock_quantity > 0) {
            $html = '
⚠️ Stock limité (' . $stock_quantity . ' restants)
';
        } else {
            $html = '
✓ Disponible
';
        }
    } else {
        $html = '
✗ Rupture de stock - Retour prévu sous 10 jours
';
    }
    
    return $html;
}