comment_flood_message

// Modifier la valeur avec le filtre 'comment_flood_message'
add_filter('comment_flood_message', 'ma_fonction_filtre', 10, 1);

function ma_fonction_filtre(__( 'You are posting comments too quickly. Slow down.') {
    // Modifier la valeur
    return __( 'You are posting comments too quickly. Slow down.';
}